|     |     |  EN |   AR   

اى پسرم! [پذيرفتنِ] موعظه ، بر سفيه سخت است، همان گونه كه بالا رفتن از كوه ، بر پير سخت است .

اى پسرم! [پذيرفتنِ] موعظه ، بر سفيه سخت است، همان گونه كه بالا رفتن از كوه ، بر پير سخت است .

تنبيه الخواطر ـ درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ : اى پسرم! [پذيرفتنِ] موعظه ، بر سفيه سخ ...

  • ۱۳:۵۶ ۱۳۹۸/۱۲/۲۴
نصيحت پذيرى
متن عربی
تنبيه الخواطر ـ فيما قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ ـ : يا بُنَيَّ ، إنَّ المَوعِظَةَ تَشُقُّ عَلَى السَّفيهِ كَما يَشُقُّ الصُّعودُ عَلَى الشَّيخِ الكَبيرِ .
ترجمه فارسی
تنبيه الخواطر ـ درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ : اى پسرم! [پذيرفتنِ] موعظه ، بر سفيه سخت است، همان گونه كه بالا رفتن از كوه ، بر پير سخت است .
تنبيه الخواطر : ج 2 ص 231 ، بحار الأنوار : ج 13 ص 426 ح 21 .